'n Lewe op die water
Dorte en Ingo Jaich het die maatskappy im-jaich meer as 35 jaar gelede gestig, wat vandag nog in familiehande is. In hierdie tyd is altesaam nege marinas aan die Duitse Noord- en Oossee-kus gebou, die losieshuis en hotel in Bremerhaven en 'n diverse watervakansiewêreld op Rügen.
Sedert die eerste im-jaich-marina gestig is, is die verskillende hawens gewaardeer deur matrose en plesiervaarders, enersyds weens hul sentrale ligging, en andersyds weens die talle geriewe en die wye verskeidenheid dienste wat aangebied word. .
Vandag word die maatskappy bestuur deur Hans, Till en Nils Jaich, wat verskeie poste binne die maatskappy op verskillende plekke beklee.

Hawemeester met hart en siel
In ons marinas sorg die hawemeesters dat alles vlot verloop en is altyd oop vir vrae en bekommernisse van skippers en gaste. Al ons hawemeesters het hier saamgekom vir 'n groepfoto - by die gereelde vergaderings ruil ons plaaslike spesialiste nie net nuus en ervarings uit nie, maar deel ook graag een of twee haweverhale!
Die vennoot vir hidrouliese ingenieurswese en verskeping
Ingo Jaich, stigter van die maatskappy, het 40 jaar gelede nie net die belangrikheid van ontspanningsverskeping erken nie, maar het ook intensief met die onderwerp van hidrouliese ingenieurswese gehandel. So het hy Ostseedienst GmbH in Arnis gestig, wat aktief is op die gebied van hawe- en hidrouliese ingenieurswese, baggerwerk, berging en verhuring van pontons en skepe.
In 1979 het die maatskappy sy hoofkwartier na Kappeln verskuif weens ruimteredes en daar in 'n nuutverworwe eiendom aan die waterfront ingetrek. Die ligging is daar gekonsolideer deur die bou en omskepping van kantoor- en werkswinkelgeboue, 'n saal, glybaan, skeepswerfbrug, 'n skeepswerfkraan en dolfynplekke. Deur die ou bouwerf in 2003 van die stad Kappeln te koop, is genoeg ruimte vir die toekoms verseker.
Danksy hul uitstekende kwalifikasies en jare se ondervinding verseker ons goed opgeleide werknemers dat alles vlot verloop en bestellings altyd bevredigend uitgevoer word. Dit maak dit vir ons moontlik om die meerderheid van die hidrouliese ingenieurswese onafhanklik op te los. Ons plaas aktiwiteite wat ons nie kan uitvoer in die hande van gekwalifiseerde subkontrakteurs met wie ons al lank saamwerk.